Filter Rules based on logged in agent

If an agent is creating a new ticket on behalf of a client, can we set special rules such as auto assign him to the ticket (since he created it), setting that ticket to a default department, etc using filters? I want this filter to apply only to certain agents (hence need for filter rule based on agent and not global setting) as some agents can assign other agents while creating a ticket.